「日本語は、ひらがな、カタカナ、漢字という3種類の文字を使う詟難な表記体系を持っています。ひらがなは日本語の固有の言葉や文法的な要素に使われ、カタカナは外来語に使われます。漢字は日本語に取り入れられた中国の文字です。」